Getting the document path (HippoCMS rendered) in the REST API detail

You can’t set a default value pointing to the document itself afaik. What you can do is run a groovy updater to update all current documents. If you also add an event listener or derived data function to set the self reference. You can hide it from editors by removing the configuration for that property under the editor:templates.