In version 12, the HTML cleaner plugin has been replaced by a new HTML processor service. The configuration also moved to a new location in the repository.
See https://documentation.bloomreach.com/library/concepts/document-types/html-fields/html-cleaning.html#server-side for details.
hth,
Mathijs