How to add localization?

1

How to make improvements to the file so that localization into several languages ​​is possible

Снимок экрана 2024-07-04 в 13.34.09
Снимок экрана 2024-07-04 в 13.34.092326×96 12.8 KB

Снимок экрана 2024-07-04 в 13.33.33
Снимок экрана 2024-07-04 в 13.33.332340×100 12.2 KB

As in the first screenshot, so that there are several languages

my yaml

**definitions:
  config:
    /hippo:namespaces/main/SpecialOff:
      jcr:primaryType: hipposysedit:templatetype
      jcr:mixinTypes: [ 'editor:editable', 'mix:referenceable' ]
      jcr:uuid: fb7ad149-93e5-42d0-a7d2-c1d088bfbaf5
      /hipposysedit:nodetype:
        jcr:primaryType: hippo:handle
        jcr:mixinTypes: [ 'mix:referenceable' ]
        jcr:uuid: a681e025-8eee-455c-9965-eeab8c19e60c
        /hipposysedit:nodetype:
          jcr:primaryType: hipposysedit:nodetype
          jcr:mixinTypes: [ 'hipposysedit:remodel', 'mix:referenceable' ]
          jcr:uuid: 59a88b22-300b-49f3-b2f7-5183fde2c157
          hipposysedit:node: true
          hipposysedit:supertype: [ 'main:basedocument', 'hippostd:relaxed', 'hippotranslation:translated' ]
          hipposysedit:uri: http://www.onehippo.org/main/nt/1.0
          /offer_name:
            jcr:primaryType: hipposysedit:field
            hipposysedit:mandatory: false
            hipposysedit:multiple: false
            hipposysedit:ordered: false
            hipposysedit:path: main:offer_name
            hipposysedit:primary: false
            hipposysedit:type: String
            hipposysedit:validators: [ non-empty, required ]
          /offer_rules:
            jcr:primaryType: hipposysedit:field
            hipposysedit:mandatory: false
            hipposysedit:multiple: false
            hipposysedit:ordered: false
            hipposysedit:path: main:offer_rules
            hipposysedit:primary: false
            hipposysedit:type: String
            hipposysedit:validators: [ non-empty, required ]
          /offer_price:
            jcr:primaryType: hipposysedit:field
            hipposysedit:mandatory: false
            hipposysedit:multiple: false
            hipposysedit:ordered: false
            hipposysedit:path: main:offer_price
            hipposysedit:primary: false
            hipposysedit:type: Double
            hipposysedit:validators: [ required ]
          /offer_currency:
            jcr:primaryType: hipposysedit:field
            hipposysedit:mandatory: false
            hipposysedit:multiple: false
            hipposysedit:ordered: false
            hipposysedit:path: main:offer_currency
            hipposysedit:primary: false
            hipposysedit:type: String
            hipposysedit:validators: [ non-empty, required ]
          /offer_discount:
            jcr:primaryType: hipposysedit:field
            hipposysedit:mandatory: false
            hipposysedit:multiple: false
            hipposysedit:ordered: false
            hipposysedit:path: main:offer_discount
            hipposysedit:primary: false
            hipposysedit:type: String
          /offer_emoji:
            jcr:primaryType: hipposysedit:field
            hipposysedit:mandatory: false
            hipposysedit:multiple: false
            hipposysedit:ordered: false
            hipposysedit:path: main:offer_emoji
            hipposysedit:primary: false
            hipposysedit:type: String
          /offersck:
            jcr:primaryType: hipposysedit:field
            hipposysedit:mandatory: false
            hipposysedit:multiple: true
            hipposysedit:ordered: false
            hipposysedit:path: main:offersck
            hipposysedit:primary: false
            hipposysedit:type: String
      /hipposysedit:prototypes:
        jcr:primaryType: hipposysedit:prototypeset
        /hipposysedit:prototype:
          jcr:primaryType: main:SpecialOff
          jcr:mixinTypes: [ 'mix:referenceable' ]
          jcr:uuid: 725db767-2ae6-40f6-bc0c-8dfd468b47d3
          hippostd:holder: holder
          hippostd:state: draft
          hippostdpubwf:createdBy: ''
          hippostdpubwf:creationDate: 2022-01-26T17:24:28.257+07:00
          hippostdpubwf:lastModificationDate: 2022-01-26T17:24:28.257+07:00
          hippostdpubwf:lastModifiedBy: ''
          hippotranslation:id: document-type-locale-id
          hippotranslation:locale: document-type-locale
          main:offer_currency: ''
          main:offer_discount: ''
          main:offer_emoji: ''
          main:offer_name: ''
          main:offer_price: 0.0
          main:offer_rules: ''
          main:offersck: [ '' ]
      /editor:templates:
        jcr:primaryType: editor:templateset
        /_default_:
          jcr:primaryType: frontend:plugincluster
          frontend:properties: [ mode ]
          frontend:references: [ wicket.model, model.compareTo, engine, validator.id ]
          frontend:services: [ wicket.id, validator.id ]
          /root:
            jcr:primaryType: frontend:plugin
            item: ${cluster.id}.field
            plugin.class: org.hippoecm.frontend.service.render.ListViewPlugin
          /offer_name:
            jcr:primaryType: frontend:plugin
            caption: Название тарифа
            field: offer_name
            plugin.class: org.hippoecm.frontend.editor.plugins.field.PropertyFieldPlugin
            wicket.id: ${cluster.id}.field
            /cluster.options:
              jcr:primaryType: frontend:pluginconfig
          /offer_rules:
            jcr:primaryType: frontend:plugin
            caption: Условия тарифа
            field: offer_rules
            plugin.class: org.hippoecm.frontend.editor.plugins.field.PropertyFieldPlugin
            wicket.id: ${cluster.id}.field
            /cluster.options:
              jcr:primaryType: frontend:pluginconfig
          /offer_price:
            jcr:primaryType: frontend:plugin
            caption: Стоимость тарифа
            field: offer_price
            plugin.class: org.hippoecm.frontend.editor.plugins.field.PropertyFieldPlugin
            wicket.id: ${cluster.id}.field
            /cluster.options:
              jcr:primaryType: frontend:pluginconfig
          /offer_currency:
            jcr:primaryType: frontend:plugin
            caption: Валюта тарифа
            field: offer_currency
            plugin.class: org.hippoecm.frontend.editor.plugins.field.PropertyFieldPlugin
            wicket.id: ${cluster.id}.field
            /cluster.options:
              jcr:primaryType: frontend:pluginconfig
          /offer_discount:
            jcr:primaryType: frontend:plugin
            caption: Скидка на тарифе, %
            field: offer_discount
            hint: ''
            plugin.class: org.hippoecm.frontend.editor.plugins.field.PropertyFieldPlugin
            wicket.id: ${cluster.id}.field
            /cluster.options:
              jcr:primaryType: frontend:pluginconfig
          /offer_emoji:
            jcr:primaryType: frontend:plugin
            caption: Эмодзи
            field: offer_emoji
            hint: ''
            plugin.class: org.hippoecm.frontend.editor.plugins.field.PropertyFieldPlugin
            wicket.id: ${cluster.id}.field
            /cluster.options:
              jcr:primaryType: frontend:pluginconfig
          /offersck:
            jcr:primaryType: frontend:plugin
            caption: SOCK тарифа
            field: offersck
            hint: ''
            plugin.class: org.hippoecm.frontend.editor.plugins.field.PropertyFieldPlugin
            wicket.id: ${cluster.id}.field
            /cluster.options:
              jcr:primaryType: frontend:pluginconfig**
2

I added the argument hippotranslation:translated but it doesn’t help

3

Hi,
Indeed the document type should have mixin hippotranslation:translated but usually this is already set up in your .cnd file with the document types. If not, add that below /hippo:namespaces/ in yaml.

Then, you’ll need a folder structure with a different locale that is linked to your default (English?) one, starting with the root folder. The page here
may help you out!

Regards, Jeroen

4

in my cdn the parameters are indicated like this? should be here too hippotranslation:translated?

[main: SpecialOff] > hippostd:relaxed, mainsite:basedocument
orderable

5

That depends on how mainsite:basedocument is defined, if that already has hippotranslation:translated you’re good to go.

If not, I think that adding the mixin in the cnd to existing types will lead to problems on deployment to existing repositories, e.g. your staging/prod envs. Better double check that locally, deploying such change on existing local storage. Use -Drepo.path to specify that local storage directory.

Otherwise, revert to yaml, then also write a Groovy script to add the mixin to existing document instances.