Is it possible to create a list of values dynamically?

Experience Manager (PaaS/OnPrem)
1

The idea is to be able to have a document that has a dynamic list. This dynamic list will not be values that will be stored in a list of values document, but will be documents associated with the document, so if contributors add a new associated document to that document, it should appear in the list.

Thanks!

2

this is documented at:

static vs dynamic dropdowns…